Textdesign verbindet Form und Sprache.

Mit Sprachen kennen wir uns aus, mit Grafikprogrammen ebenso. Was liegt also näher, als Sie von unserer langjährigen Erfahrung profitieren zu lassen. Unsere Dienstleistungen reichen vom Formulieren und Korrigieren von PR-Texten bis zum Erstellen komplexer Word-Vorlagen, in denen die Nutzer nur die Einstellungen vornehmen können, die sinnvoll sind.

Textdesign heißt, dem Text eine Gestalt geben. Gestalten lässt sich ein Text sprachlich (verbal) und optisch (visuell). Beides zusammen, das verbale und das visuelle Gestalten, formen den Text und damit seine Aussage.Weber, Wibke: Kompendium Informationsdesign, Berlin: Springer, 2007

Beispiel gefällig?

Nicht immer muss ein Text 1:1 übersetzt werden. Häufig kommt es gerade in kleinen und mittelständischen Betrieben darauf an, ein bestehendes Dokument, zum Beispiel das PDF eines ausländischen Lieferanten, an die Identität des eigenen Unternehmens anzupassen, zu kürzen oder zu erweitern. Genau das machen wir seit Jahren und haben dabei ganz clevere Ideen entwickelt.

Jede Gestaltung fügt eine Interpretation hinzu (…) Allein die Wahl der Schrift kann den Inhalt eines Wortes manipulieren.Erik Spiekermann, Gestalter und Typograph